medical community

The medical community and patients anxiously await the results of these and other well controlled studies.

无论是医学界还是患者,目前都热切期待着上述以及其他完善对照项目的结果.

In1969, a hard-hitting expose would shake the medical community out of its complacency.

1969年，一个突如其来的打击令医学界震惊。

The medical community is currently debating whether or not men really do go through a well-defined menopause.

医学界正在热议男性是否会经历真正意义上的男性更年期。

The medical community continues to make progress in the fight against cancer.

医学界在抗癌的斗争中不断取得进步。

The medical community also takes aging for granted, and can do nothing about it except keep people within a certain health range.

医学界也认为衰老是理所当然的，除了让人们保持在一定的健康范围内之外，他们对此无能为力。

The medical community in the city of Qinhuangdao in Hebei is in shock following the mass murder of a group of nurses.

河北省秦皇岛市一家医院因发生命案陷入震惊，命案造成数名护士死亡。

There is consensus in the medical community about the need for reform to improve the affordability and accessibility of quality care.

医学界虽然普遍认为，需要通过改革来使更多的人负担得起高质量的医疗保健。

Music therapy, as an applied science is gradually accepted by society and medical community and improving to be mature.

音乐疗法作为一门应用科学，逐渐被社会和医学界所接受，并日趋成熟。

Thus there is disagreement in the medical community as to whether CFS is a distinct disease.

因此医学界对于慢性疲劳综合症是否为一种确定的疾病尚存争论.

On one hand, we need to strengthen the community medical health care system, and on the other hand, we need to strengthen the science of prevention and early intervention.

一方面，我们需要强化社区医疗保健体系，另一方面，我们要加强预防和早期干预研究。

These largely agreed-upon facts in the medical community have not stopped several companies from trying to turn a profit in the hangover treatment industry.

上述事实在医学界里得到普遍认同，但依然没能阻止几家公司试图靠治疗宿醉来赚钱。

MRI has caused a stir in the medical community.

核磁共振造影术在医界引起一阵骚动.

Prosecutors argue life sentences would promote respect for the law within the medical community.

检察官认为终身监禁将会促进医学界对法律的尊重。

But he said he is open to other options, and he pledged to work with the medical community.

但他也表示愿意考虑其他方案，并保证与医学界合作。

The medical community was interested because it offered a chance, potentially, to intervene and prolong life.

医学界对此很有兴趣,因为研究人员可能有机会干涉并延长人的生命.

Agus, however, has a bigger challenge ahead. He needs to get his ideas widely accepted by the medical community.

实际上，阿古斯未来面临着更大的挑战——他需要让自己的理念被医学界广泛接受。

But ResearchKit is building goodwill with the medical community that could help to sell more iPhones or Watches.

但ResearchKit正在医疗界打造良好声誉，可能有助于提高iPhone或Apple Watch销量。

These therapies are also generally accepted as safe and effective by the medical community.

这些治疗的安全性和有效性也被医学会认可.

Well, I think it's great that the medical community is finally trying to help sick hamsters.

好，我想真是太棒了，医疗组织终于打算帮助那些生病的老鼠了。

The medical community continues to make progress in the fight against cancer...

医学界在抗癌的斗争中不断取得进步。

In order to describe heart structure and rehearse heart surgery more conveniently, vivid heart model is needed in medical community.

为了能够更加方便地进行心脏结构的阐述，心脏疾病手术的预演，医学界需要一个生动的心脏模型软件。

The medical community continues to make progress in the fight against cancer

医学界在抗癌的斗争中不断取得进步。

To establish national transaction network for medical community;

建设全国性的医药电子交易网络；

International Circulation: How do you think the medical community in China should go about implementing the prevention strategy you are talking about?

国际循环：在您看来，中国的医学界应该如何实施您刚才谈到的预防策略？

After decades of practice and improvement, the therapy has completely reached maturity and been widely applied in clinic cases by European Medical Community.

经过几十年的不断完善，此疗法已在技术上完全成熟，并被众多的欧洲医生广泛应用于临床。

In the latter case, this research can help the medical community develop therapy that improves patients'quality of speech.

在后一情况下，本研究可以帮助医疗机构改善病人治疗疗效。

This paper expounds the etiology and psychobiology mechanism of coronary heart disease and its prevention& treatment, which may have some guiding significance to rehabilitation for the elderly in modern community medical care.

从心身医学的角度，阐述冠状动脉硬化性心脏病的病因学，心理生物学机制及防治；对现代社区医疗卫生工作中的老年疾病的康复保健具有一定的指导意义。

Besides, the coexistence of civic organizations and magazines is a landscape of Chinese medical community.

其次，社团与报刊共生是当时中国医界的一道风景线。

Now grim news began to filter through the medical community -- the Pill could kill.

现在不祥的传闻开始在 医学界 散开,这种药可能致死.

The pathologic mechanism of CRS is very complicated. The current understanding of CRS in medical community is very limited.

目前医学界对CRS的认识还十分有限，对其发生机理不甚清楚。